英语
1)真空热处理的优点。
真空热处理是一种广泛应用于可控氛围的无氧化热处理技术，也是当前热处理生产技术先进程度的主要标志之一。真空热处理不仅可以实现钢件的无氧化、无脱碳，而且可以实现无污染的生产和工件的少畸变，因此也属于清洁精密生产技术的范畴。目前，它已成为模具生产中不可替代的先进技术。
2)真空热处理工艺工件畸变小。
根据国内外经验，工件真空热处理的畸变量仅为盐浴加热淬火的三分之一。研究各种材料、不同复杂部件的真空加热方法和各种冷却条件下的畸变规律，并用计算机进行模拟，对促进真空热处理技术具有重要意义。当真空加热、常压或高压空气冷却淬火时，气流均匀性对零件的淬火效果和质量分散有很大的影响。利用计算机模拟手段研究炉内的气流循环规律对改善炉结构具有重要意义。
3)采用真空热处理炉。
现代真空热处理炉是指可实施元件的真空加热，然后在油中淬火或在常压和加压气体中淬火的冷壁炉。这类设备的研发是一项全面、跨学科的工作，涉及许多科技领域。
模具材料真空热处理具有很大的应用前景。目前，大多数模具钢都在真空中加热，然后在气体中冷却和淬火。为了满足工件的表面和内部的机械性能，必须采用真空高压气淬技术。目前，国际真空气淬的气压已从0.2MPa、0.6MPa提高到1-2MPa甚至3MPa。因此，高压气淬真空炉冷却气压的逐步提高是一个重要的发展趋势。
